原著中，最终丽姬跟荆轲是双双死在秦王宫的。当时荆轲接了燕太子丹的刺秦重任，提了樊於期将军的项上人头与督亢地图献给秦王，并欲藉此机会刺杀秦王。但是被秦王的侍卫识破，任务失败，被杀身亡，丽姬殉情跟荆轲一起死了。
在拍的《丽姬传》中，丽姬有两个师兄，二师兄就是荆轲，大师兄是韩申，大师兄在丽姬进宫之后不久，也进宫寻找丽姬了，得知实情（秦王对丽姬的一往情深）之后，就在宫中暗里保护丽姬。在原著中，大师兄韩申还有大用处，就是在之后丽姬荆轲双双惨死，带着二人之子荆天明逃亡的。不知道电视剧，这个大师兄的作用是否仅仅是用于保护丽姬的。
剧组肯定不可能完全透露剧情的，不然再看的时候，可能没有惊喜没有悬念了，不管怎样，如果按照原著来拍的话，肯定是更要荡气回肠一些，也有网友说，丽姬爱的是荆轲才符合逻辑。
原因是，当时荆轲千里迢迢找盖聂学剑遭拒，就是这时丽姬怒而顶撞盖聂才让他改变心意。试问在男尊女卑的那样的时代，有实力有地位的剑术大师被顶撞，可能下场就是死，但丽姬就这样做了，因为丽姬知道荆轲目前唯一活下去的信念便是报仇，如果报不了仇，那么再怎样荆轲也不会幸福。她不忍荆轲遭拒，便做了这个年代不能做的事情，一切都说明，此时的丽姬心中只有荆轲一人，丽姬不求别的，只求帮荆轲完成心愿。
