俄罗斯导演的青睐
“如今只要有东方面孔的戏，俄罗斯导演一般都会来找我。中国几千年的传统印在我的血液里，导演们认为我能把东方人物的眼神、动作处理得更细腻。”杨歌自豪地说。
2016年，杨歌参演了由尼古拉·列别捷夫执导的灾难大片《火海凌云》，成为俄罗斯媒体眼中冉冉升起的新星。该片是2016年俄罗斯票房最高的电影之一，去年8月在中国院线上映后被中国影迷称为“战斗民族”又一口碑力作。
在俄罗斯第一频道对杨歌的专访中，列别捷夫打趣评论道：“在俄罗斯中国演员很少，我的助手撒了一个很大的网去寻找演员，最终捞上了一条大鱼——那就是杨歌。”
“杨歌尊重自己，尊重身边的人，尊重自己的职业。我希望还能有机会和她一起合作，”列别捷夫在专访中说道。
2016年6月，中国俄罗斯电影节作为中俄媒体交流年的一个重要单元在北京举办，共有七部俄罗斯电影与中国观众见面。杨歌作为《挪威人》主创之一参与了交流活动，成为中俄文化交流的信使。
“现在中俄文化交流特别密切，影视戏剧领域的合作也越来越频繁。如今中俄电影节每年都在举办，也有很多中俄合拍片，不论是做翻译、接洽、或是参与拍摄，我特别希望能为中俄影视交流作出贡献。”
